1. Общие положения

1.1 Леснинский монастырь (Association Cultuelle Orthodoxe Russe de Notre Dame de Lesna) —1, rue du Moulin — Provemont — F-27150 Chauvincourt-Provemont — является оператором персональных данных  (далее по тексту — Оператор) .
Оператор ставит соблюдение прав и свобод граждан одним из важнейших условий осуществления своей деятельности.

1.2 Политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее по тексту — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта monsterelesna.org.

2. Определения

Под персональными данными понимается любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (гражданину). Т.е. к такой информации, в частности, относятся: ФИО, год, месяц, дата и место рождения, адрес, сведения о семейном, социальном, имущественном положении, сведения об образовании, профессии, доходах, а также другая информация.

Под обработкой персональных данных понимается любое действие (операция) или совокупность действий (операций) с персональными данными, совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств. К таким действиям (операциям) относятся: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

Под безопасностью персональных данных понимается защищенность персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

Под Информационной системой персональных данных понимается совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.

3. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные (полученные через контактный формуляр веб-сайта):

  • Адрес электронной почты Пользователя
  • Фамилию, имя, отчество Пользователя

Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики Matomo (ранее Piwik).

4. Правовые основания обработки персональных данных

4.1 Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их отправки Пользователем через форму, расположенную на сайте monasterelesna.org. Отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.

5. Цели обработки персональных данных

Обработка персональных данных осуществляется Оператором в целях ответа на запрос Пользователя.

6. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

6.1 Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.

6.2 Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства.

6.3 Срок обработки персональных данных является неограниченным. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление с помощью электронной почты на электронный адрес Оператора info@monasterelesna.org, либо на почтовый адрес Монастыря (1, rue du Moulin, Provement, F-27150 Chauvincourt-Provemont, France) с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

7. Вебтреккинг

This website uses the Matomo platform (formerly known as Piwik) in order to gather aggregated information regarding the use of this website. No personal information is gathered as a result of this software, with the exception of IP address which will be used for statistical purposes.
This information is stored locally on the web server (this is self-hosted software), and will not be disclosed except under very limited circumstances as explained under the «Use of information» section.

Collected IP addresses will be partially anonymized.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.